Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

quedarse pasmado

См. также в других словарях:

  • quedarse bizco — ► locución Quedarse pasmado o estupefacto: ■ se quedó bizco ante aquel recibimiento …   Enciclopedia Universal

  • pasmado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está atontado, sin comprender o sin saber qué hacer: ■ se quedó pasmado al ver sus obras. SINÓNIMO atónito ► adjetivo 2 CARPINTERÍA Se aplica a la madera con atronaduras o hendiduras. 3 HERÁLDICA Se aplica al pez que… …   Enciclopedia Universal

  • quedarse patidifuso — pop. Quedar pasmado (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • pasmar — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Causar gran asombro o sorpresa a una persona: ■ el espectáculo pasmó al público; el monumento pasmaba por su tamaño; se pasmó al verla entrar. SINÓNIMO asombrar maravillar ► verbo transitivo/… …   Enciclopedia Universal

  • Frío — (Del lat. frigidus.) ► adjetivo 1 Que tiene una temperatura inferior a la normal, a la conveniente o a la deseada: ■ me noto los pies fríos; esta sopa está fría; había nevado y el día era frío. ANTÓNIMO caliente 2 Que se comporta con indiferencia …   Enciclopedia Universal

  • admirar — (Del lat. admirari < ad, a + mirari, admirar.) ► verbo transitivo 1 Sentir gran estima o aprecio por alguien o por algo: ■ admira su buen hacer y su animosidad. 2 Contemplar con deleite: ■ admiraba las evoluciones de las nubes desde lo alto de …   Enciclopedia Universal

  • bizco — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que padece estrabismo y, al mirar, tuerce los ojos. SINÓNIMO bisojo estrábico FRASEOLOGÍA quedarse bizco Quedarse pasmado o estupefacto: ■ se quedó bizco ante aquel recibimiento. * * * bizco, a (del sup. lat. «versĭcus»,… …   Enciclopedia Universal

  • Corazón — (Derivado del lat. cor.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano central de la circulación de la sangre, de naturaleza muscular y con cuatro cavidades en su interior, que en el hombre está situado en la parte media del pecho y hacia la izquierda …   Enciclopedia Universal

  • endiosar — ► verbo transitivo 1 Dar la categoría y el trato de un dios a una persona: ■ algunas culturas endiosan a sus líderes. 2 Ensalzar excesivamente a una persona: ■ lo endiosaron con tanto halago y buenas críticas. SINÓNIMO encumbrar ANTÓNIMO humillar …   Enciclopedia Universal

  • espatarrado — espatarrado, a Participio adjetivo de «espatarrarse». Dejar [o quedarse] espatarrado. Dejar [o quedarse] pasmado o asustado …   Enciclopedia Universal

  • baba — s f 1 Saliva que sale involuntariamente de la boca: Como ya le están saliendo los dientitos tiene mucha baba 2 Líquido transparente y viscoso que segregan ciertas plantas y animales, como el que suelta el caracol de tierra para protegerse de la… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»